Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) regeln die Vertragsbeziehung zwischen BGD GROUP / MonCabine (im Folgenden „der Verkäufer“) und jeder natürlichen Person, die auf der Website moncabine.fr einen Kauf tätigt (im Folgenden „der Kunde“).

1. Präambel

Der Verkäufer bietet über seine Website moncabine.fr Handgepäck und Reisezubehör zum Kauf an. Diese AGB legen die Rechte und Pflichten der Parteien beim Online-Verkauf dieser Produkte fest.

2. Angaben zum Verkäufer

Die Website moncabine.fr wird betrieben von:

• Handelsnamen: BGD GROUP / MonCabine
• Inhaber: Giorgio Bonan (EI, Einzelunternehmer), Handelsname BGD GROUP, nach der französischen Kleinunternehmerregelung (micro-entreprise)
• Sitz: 22 rue Surcouf, 75007 Paris, Frankreich
• SIREN: 831 095 088, SIRET (Sitz): 831 095 088 00041, Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Paris Nr. 831 095 088
• Umsatzsteuer: keine Umsatzsteuer gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI)
• Kontakt: [email protected]

3. Produkte

Die zum Verkauf angebotenen Produkte werden auf der Website genau beschrieben. Fotos und Beschreibungen dienen der Orientierung. Der Verkäufer bemüht sich um die Richtigkeit der Angaben, haftet jedoch nicht für etwaige Fehler oder Auslassungen.

4. Preise

Die Produktpreise sind in Euro angegeben. Gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs wird keine Umsatzsteuer erhoben (Kleinunternehmerregelung). Der Versand innerhalb des französischen Festlands ist kostenlos. Der Verkäufer behält sich vor, die Preise jederzeit zu ändern; berechnet wird dem Kunden jedoch der zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung gültige Preis.

5. Bestellung

Um eine Bestellung aufzugeben, wählt der Kunde die Produkte aus, legt sie in den Warenkorb und bestätigt nach Annahme dieser AGB. Nach erfolgreicher Zahlung wird eine Bestätigungs-E-Mail versandt. Der Verkäufer behält sich vor, Bestellungen bei einem früheren Rechtsstreit oder bei Betrugsverdacht abzulehnen oder zu stornieren.

6. Zahlung

Die Zahlung erfolgt online per Bankkarte oder über sichere Zahlungsmittel (z. B. PayPal). Die Belastung erfolgt nach der Bestellbestätigung. Die Transaktionen sind verschlüsselt (Stripe / SSL).

7. Lieferung

Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Adresse auf dem französischen Festland und in der Europäischen Union. In Frankreich beträgt die geschätzte Lieferzeit je nach Modell und verfügbarem Versanddienst 3 bis 31 Werktage, nach einer Bearbeitung der Bestellung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen; für andere Länder der Europäischen Union können Lieferzeiten und Kosten abweichen und werden vor der Bestellbestätigung angezeigt. Diese Lieferzeiten sind Richtwerte. Bei erheblicher Verspätung kann der Kunde die Bestellung unter den gesetzlichen Bedingungen stornieren. Der Versand innerhalb des französischen Festlands ist kostenlos.

Versandkosten gültig seit dem 1. Oktober 2026, berechnet nach der Lieferadresse und vor der Bestellbestätigung angezeigt:

• Französisches Festland, andere Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder (einschließlich Vereinigtes Königreich, Schweiz und Norwegen): kostenloser Versand;
• Französische Überseegebiete (Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, Réunion, Mayotte, Saint-Pierre und Miquelon, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Wallis und Futuna, Französische Süd- und Antarktisgebiete): 70 € pro Bestellung;
• Libanon: 45,90 € pro Bestellung;
• Alle anderen Länder: 14,99 € pro Bestellung.

8. Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs hat der Kunde ab Erhalt des Produkts 14 Tage Zeit, sein Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen auszuüben. Aus Kulanz verlängert MonCabine diese Frist auf 60 Tage (siehe Rückerstattungsrichtlinie). Der Kunde teilt seinen Widerruf per E-Mail an [email protected] mit. Die Rücksendekosten übernimmt MonCabine: Ein vorfrankiertes Rücksendeetikett wird bereitgestellt. Die Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen (meist innerhalb von 3 bis 5 Werktagen) nach Eingang des zurückgesandten Produkts über dasselbe Zahlungsmittel. Innerhalb dieser 60 Tage kann sich der Kunde statt einer Erstattung auch für einen Umtausch entscheiden (andere Größe, Farbe oder anderes Modell, je nach Verfügbarkeit).

9. Gewährleistung

Der Verkäufer haftet im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung (Artikel L217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs) und der Gewährleistung für versteckte Mängel (Artikel 1641 bis 1648 des französischen Zivilgesetzbuchs). Der Kunde macht diese Rechte unter [email protected] geltend.

10. Haftung

Der Verkäufer haftet nicht für mittelbare Schäden, die sich aus der Nutzung der Produkte oder aus der Unmöglichkeit, auf die Website zuzugreifen, ergeben. Seine Haftung ist auf den Gesamtbetrag der Bestellung begrenzt, außer bei grobem Verschulden oder Personenschäden.

11. Geistiges Eigentum

Alle Elemente der Website (Texte, Bilder, Logos, Marken) sind geschützt. Jede Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung des Verkäufers ist untersagt.

12. Personenbezogene Daten

Die erhobenen Daten werden gemäß der DSGVO verarbeitet. Der Kunde hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit, das er unter [email protected] ausüben kann. Die Daten werden ohne Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.

13. Streitigkeiten und Schlichtung

Bei Streitigkeiten wendet sich der Kunde zunächst an den Kundenservice unter [email protected]. Kommt keine Einigung zustande, kann der Kunde kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen. Der Kunde kann außerdem die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Für alle Streitigkeiten sind die französischen Gerichte zuständig.