Legal notice
1. Website publisher
The moncabine.fr website is published by:
- Trade names: BGD GROUP / MonCabine
- Operator: Giorgio Bonan (EI, sole trader), under the French micro-enterprise scheme
- Registered office: 22 rue Surcouf, 75007 Paris, France
- SIREN: 831 095 088, SIRET (registered office): 831 095 088 00041
- Registration: Paris Trade and Companies Register (RCS) no. 831 095 088
- APE code: 47.91A (distance selling from a general catalogue)
- VAT: VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code (VAT exemption scheme)
- E-mail: [email protected]
2. Publication director
The publication director is Giorgio Bonan, operator of the sole proprietorship BGD GROUP / MonCabine.
3. Hosting provider
The website is hosted by:
- Company name: o2switch SAS
- Registered office: 222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France
- Website: www.o2switch.fr, phone: 04 44 44 60 40
4. Consumer mediation
In accordance with articles L611-1 et seq. of the French Consumer Code, if a dispute with our customer service ([email protected]) is not resolved, you may use a consumer mediator free of charge.
5. Intellectual property
All content on the moncabine.fr website (texts, images, videos, logos, icons, etc.) is protected by copyright and trademark law. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, without the prior written permission of MonCabine is strictly prohibited.
6. Personal data
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés), we inform you of MonCabine’s practices regarding the collection and processing of your personal data.
6.1 Data controller
The data controller is Giorgio Bonan (MonCabine), whose contact details are given in article 1.
6.2 Data collected
We collect the following data when you browse and interact with the website: surname, first name, e-mail address, postal address, phone number, payment information, as well as browsing data (cookies).
6.3 Purposes of processing
Your data is processed for the following purposes:
- Management of orders and customer accounts;
- Performance of sales contracts;
- Sending commercial and marketing information, subject to your consent;
- Improvement of the user experience and of the website;
- Compliance with legal and regulatory obligations.
6.4 Legal basis
Data processing is based on the performance of a contract (order management), consent (marketing and cookies) and legitimate interest (website improvement).
6.5 Retention period
- Orders: 5 years after the last order, in accordance with accounting obligations;
- Marketing: 3 years after the last contact or until consent is withdrawn;
- Cookies: 13 months maximum.
6.6 Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, and the right to withdraw your consent at any time.
To exercise these rights, contact us by e-mail at [email protected] or by post at MonCabine, 22 rue Surcouf, 75007 Paris, France. We will reply within one month. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr).
6.7 Cookies
The moncabine.fr website uses cookies to improve your browsing experience. You can set your preferences at any time using the “Manage my cookies” link at the bottom of the page.
7. Hyperlinks
The website may contain links to other websites. MonCabine accepts no responsibility for the content of these external websites.
8. Limitation of liability
MonCabine does its utmost to ensure that the information on the website is accurate and up to date, without any absolute guarantee. Users are solely responsible for the use they make of the website.
9. Governing law
This legal notice is governed by French law. Any dispute falls within the jurisdiction of the French courts.